After some time, Helena looks up from her writing and sees that Joshua's fallen asleep. It's probably just as well that he sleep down here and not aggravate his ankle (and in any case, since she knows where he is and that he's not affected by anything, she'll sleep soundly enough); she pulls a blanket off the back of the couch, tucks him in, and heads upstairs herself.
no subject